Here’s how to take manual assembly of medical devices from good … to extraordinary.